Le traitement des données est fondé sur les principes d’exactitude, de légalité, de transparence et de minimisation des données. Il est effectué à la fois manuellement et par des moyens automatisés pour le stockage, le traitement et la transmission des données et est réalisé en utilisant des mesures techniques et organisationnelles appropriées, dans la mesure où cela est raisonnablement nécessaire et conforme à l’état de l’art, pour garantir, entre autres, la sécurité, la confidentialité, l’intégrité, la disponibilité et la résilience des systèmes et des services, en évitant le risque de perte, de destruction, d’accès ou de divulgation non autorisés ou d’une autre manière, l’intégrité, la disponibilité et la résilience des systèmes et des services, en évitant les risques de perte, de destruction, d’accès ou de divulgation non autorisés ou d’utilisation illégale, ainsi que des mesures raisonnables pour supprimer ou rectifier en temps utile les données inexactes au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées.